What We Do | Board of Trustees | What's New | Let's Learn | Reading Corners | Our Publications | News & Events | Contact Us

» Published Titles » ENGLISH   l  Hindi Coming Soon!

A & A book trust has launched an absolutely amazing series called Saat Samunder Paar Se (meaning From Across the Seven Seas). This series brings selects book from different countries for translation into Indian languages starting with Hindi. In a nutshell, this is a series of refreshing books introducing our children to stories and art in different cultures. For the writers and illustrators world over this is a opportunity to say hello to India and her children.

The Adventures of Pim & Pom
Birthday (Janamdin)
By Mies Bouhuis
Illustrations by Fiep Westendorp
Paperback: 36 Pages
Date of Publishing: December 2015
ISBN: 978-93-80141-71-8
Dimension: 8.5" x 10.6"
Price: Rs 80
Bilingual in English & Hindi

It's Pim's birthday. But everybody seems to have forgotten it. Hey, Hello there!! Is anybody listening at all?


The Adventures of Pim & Pom
Flying Carpet (Udata Galicha)
By Mies Bouhuis
Illustrations by Fiep Westendorp
Paperback: 36 Pages
Date of Publishing: December 2015
ISBN: 978-93-80141-72-5
Dimension: 8.5" x 10.6"
Price: Rs 80
Bilingual in English & Hindi

Pim & Pom have chanced upon the 'Flying Carpet'. And they go, treasure hunting!! But then there are those 40 thieves chasing them... Help!!


Pim & Pom
The Big Adventure
By Fiep Westendorp and Mies Bouhuys
English Translation: Danny Guinan
Illustrations by Fiep Westendorp
Paperback: 62 Pages
Date of Publishing: September 2015
ISBN: 978-93-80141-65-7
Dimension: 8.5" x 10.6"
Price: Rs 300

Pim & Pom are two lovable cats who have series of adventures and whole lot of fun!! This is a story of a film where they get lost and then land up in a city amidst a gang of street cats!! Will they ever get home?

Watch them in action... amidst friends and grumpy others!!


Little Kangaroo
By Guido van Genechten
English Translation: Arundhati Deosthale
Paperback: 32 Pages
Date of Publishing: July 2015
ISBN: 978-93-80141-69-5
Dimension: 11.0" x 10.6"
Price: Rs 100

Little Kangaroo is very sweet but she refuses to go out and be in the world. She finds her mother's pouch very nice and cosy and no matter how much Mamma tries to get her out, she refuses to move! What happens then... Will she be with Mamma forever?

Lovely story of mother and child relationship, comes to us from Belgium.


Jip and Janneke
Two Kids from Holland
By Fiep Westendorp
Text: Gioia Smid & Hans van der Voort
Hardback: 68 Pages
Date of Publishing: January 2015
Price: Rs 150

Jip and Janneke, the two kids from Holland, are popular in several countries round the globe. They arrive in India to tell us about themselves and their country and make friends with Indian children...

This pictorial introduction comes from none other than Fiep Westendorp an artist of world repute for her unique style and vibrant illustrations.


Rubyheart
By Kaarina Helakisa
English Translation: Arundhati Deosthale with Arja Bjorklund
Illustrations by Nina Haiko
Paperback: 42 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.5cm x 27.0cm
Price: Rs 100
Supported by FILI, Finland

There’s a ferocious dragon in the jungle, everybody is so scared of him! Even the king doesn’t know what to do. The dragon eats things by tons, even the flowers are not safe. But then there’s a little girl with long green hair, she gets everybody together to find a way out. And it sure works!! What could it be? Who would win the Rubyheart this year?

This lovely story celebrates friendship with all those around you, and a great way to face a challenge together!!

This brave and smart girl comes to us from Finland.


First Day at School
By Tuula Korolainen
English Translation: Arundhati Deosthale with Julia Wiraeus & Arja Bjorklund
Illustrations by Marja Nygard
Paperback: 40 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.5cm x 26.0cm
Price: Rs 100
Supported by FILI, Finland

Minty is a sweet little new teacher who has started a new school!! She is perhaps more nervous than her students. But the first day turns out to be such fun for everyone!!

Catch on with fun & games, laughter and a bit of adventure with new friends in the forest full of flowers and plants...

Come on everybody, peep into this cool, cool school!! This wonderful story comes to us from Finland.


Good Night, Anokhi!
By Tove Appelgren
English Translation: Arundhati Deosthale
Illustrations by Salla Savolainen
Paperback: 32 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.3cm x 27.9cm
Price: Rs 80
Supported by FILI, Finland

Anokhi has a problem, she can't sleep at night. Not only that, terrible things keep coming to her mind and make her feel scared too. How will she and her mother solve this problem so that they both can sleep well at night? Does this sound like your own story?

Find a way, to work it out!! Anokhi comes to us from Finland, in our International girl-child centred picture books project.


Anokhi's New Friend
By Tove Appelgren
English Translation: Arundhati Deosthale
Illustrations by Salla Savolainen
Paperback: 32 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.3cm x 27.9cm
Price: Rs 80
Supported by FILI, Finland

Anokhi and her siblings would love to have dog in their family, and they find one too. Everybody is so happy with the arrival of Banjo in their family. And then suddenly it so turns out that they have to send away Banjo... What will happen to him now? And more importantly, how will Anokhi cope with it?

Find a way Out!! Anokhi comes to us from Finland, in our International girl-child centred picture books project.


Pippi
In the Park
By Astrid Lindgren
English Translation: Arundhati Deosthale
Paperback: 28 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.6cm x 27.2cm
Price: Rs 60

The Stockholm police is troubled!! They can't nab the bad people troubling everyone else in the City Park. Pippi takes it upon herself to fix the baddies and make the park a fun place again.

How does she manage to catch the whole gang and help the police?


Pippi
Longstocking
By Astrid Lindgren
English Translation: Arundhati Deosthale
Paperback: 32 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.6cm x 27.2cm
Price: Rs 80

Pippi Longstocking is the most loved girl among children and grown ups all over the world. She lives by herself and is full of fun. She is also the world's strongest girl, watch her in action and laugh a lot.

Pippi comes to India from Sweden to 'celebrate the girl child' project and is now available in English and Hindi as well.


Mamma Moo & Crow’s Christmas
By Jujja Wieslander
English Translation: Arundhati Deosthale
Illustrations by Sven Nordqvist
Paperback: 32 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.6cm x 27.2cm
Price: Rs 80

Mamma Moo and everybody else on the farm is all excited about Christmas. But the crow has no friends to share the joy with. He gives all presents to himself before the time comes and then feels sad that it's all over.

But Mamma Moo has a surprise to cheer him up. He also has one for her too!! What a lovely cheerful bright Christmas friends can make for each other.

This Christmas is very special, it's all about sharing caring and surprises!!


Mamma Moo Reads
By Jujja Wieslander
English Translation: Arundhati Deosthale
Illustrations by Sven Nordqvist
Paperback: 32 Pages
Date of Publishing: January 2012
Dimension: 21.6cm x 27.2cm
Price: Rs 80

Mamma Moo also known as Mamma Mu was born in Sweden and has been going round the globe. She is a real fun-loving cow, and has a very special friend, a crow. But what happens when she starts reading?... That inspires Crow to write a Nobel award-winner book!!

You will enjoy Mamma Moo's new love for reading and a new world she discovers for herself!! She is already in India, we are all reading aren't we?


Girl Who Drove the Metro
By Tyra T Tronstad
English Translation: Arundhati Deosthale with Mira B Laurantzon
Illustrations by Helena Ohlsson
Paperback: 44 Pages
Date of Publishing: January 2012
ISBN: 978-93-80141-28-2
Dimension: 21.5cm x 21.7cm
Price: Rs 100

Kira's father drives metro in the city. She knows how important his job is — to reach people where they need to go. But he is unwell… so what will happen to all those people? No worries, Kira is around to help.

Help she does but does anybody know that?


What a Girl!
By Gru Dahle
English Translation: Arundhati Deosthale with Mira B Laurantzon
Illustrations by Svein Nyhus
Paperback: 40 Pages
Date of Publishing: January 2012
ISBN: 978-93-80141-30-5
Dimension: 21.5cm x 21.7cm
Price: Rs 80

Shilu, true to her name is a gentle and obedient girl who does just the right things as she is taught and supposed to do. But one day she decides not to be just a nice girl anymore…

and you know who is the happiest about this change, her grandma, and great grandma and great-great grandma!

How?…


© 2007-2017 A & A Book Trust. All Rights Reserved. Powered by Net-the-Net (India)